vendredi 27 mars 2015

On peut en être fiers!!!!

Je re-organisais et je faisais de l 'ordre  dans notre Blog et je le trouve vraiment Super, Bravo à vous les élèves !

Vous contribuez  à le rendre aussi vivant ,intéressant et beau avec vos travaux.

Continuons ainsi!,,,

Devoirs classe seconde et troisième

Ragazzi , ho cambiato idea , perdonatemi , ma penso che durante le vacanze di Pasqua sia bene darvi delle consegne , onde evitare che qualcuno si "addormenti".....

Per voi tutti(ragazzi di seconda e terza):
 A partire dal libro di esercitazione agli esami Delf B1 e B2 , scegliete tre produzioni scritte che dovrete effettuare senza l' aiuto di dizionari, traduttori , correttori ecc....e  speditemele via il blog .
Organizzatatevi come credete  , potete inviarmele progressivamente, in modo tale che ve le possa correggere e rispedire.
Ogni altra esercitazione che farete , se ne  avete bisogno, potrà anch'essa  essermi inviata, se desiderate consigli, miglioramenti nella sintassi e nella forma.

Buon lavoro et 
Joyeuse Pâques à vous et à votre famille


À bientôt



jeudi 26 mars 2015

Environnement et voitures(corrigé)

L' Environnement et les voitures

Aujourd'hui de plus en plus de voitures circulent dans les villes, et par conséquence  les embouteillages sont augmentés. Cela répresente  un problème pour les personnes mais aussi  pour l'air qui nous entoure. La  vie frénétique ne permet pas  de faire du covoiturage ou d'utiliser un vélo ou "nos pieds" pour aller travailler. La pollution provoquée par les voitures est dangereuse pour tous et on doit améliorer cette situation pour sauvegarder notre santé.

Je pense que permettre aux personnes de circuler gratuitement dans le centre c'est important mais il ne résout pas le problème parce que beaucoup de personnes ne travaillent pas au centre ville et quand ils y vont , ils sont plus tranquils, comme s'ils étaient en vacance,  et donc ils peuvent aussi prendre un bus ou faire une promenade dans la ville. Selon moi il faudrait construire un métro rapide ou des bus toujours ponctuels ,  avec des prix réduits pour les résidents de la ville. Mais on pourrait aussi mettre à disposition des personnes des voitures écologiques à utiliser partout (il existe déjà quelque chose qui rassemble à ceci mais dans ce cas il s'agit de voitures classiques).

En conclusion je pense que aider la Terre est nécessaire mais on doit créer des projets pratiques, utiles et censés qui peuvent la sauver parce qu'il y en a qu'une!

                                                                                                                                     Angelika Luisa   







http://www.slideshare.net/mobile/anicalor/la-place-des-pronoms-coi-et-cod

mercredi 25 mars 2015

L'environnement- Nicoleta


Souvent dans les journaux et à la télévision on parle de la pollution de la nature. Même nous les enfants , nous nous rendons compte que c'est un problème très grave. Même  à la télévision on nous montre  les rivières et les lacs qui peuvent maintenant être considérés comme morts. En fait, sur les rivages il y a des arbres qui semblent misérables et nus, et ils ne sont même plus vivants, il y a de nombreux poissons morts dans l'eau parce qu'ils n'ont pas d'oxygène. C'est un spectacle horrible, mais ça c'est la réalité. La nature et très polluée et nous nous en rendons compte personnellement , par example , quand nous allons à la mer: les plages semblent des déchets. Et tous ces problème sont provoqués  par la pollution. Souvent, j'entends par mes parents et les personnes âgées que à leur époque,  il n'y avait pas cette pollution, l'eau des rivières était tellement propre qu'on pouvait voir les pierres au fonds. 
La question que nous pouvons poser aux dirigeants est-celle-ci:
Pourquoi  vous ne pouvez pas sacrifier la production industrielle pour sauver la nature?Donc, je pense que nous, les jeunes nous devons faire quelque chose contre la pollution, et encourager la protection de la nature.
Je suis sûre que nous pouvons faire quelque chose d'utile. Et  Nous pouvons faire comprendre aux adultes, en particulier au responsables de l'environnement du pays, qu'avec la pollution nous détruirons toute la vie qui éxiste sur  terre.
Parallelement il faut que le transport public soit gratuit . En utilsant les autobus qui marchent  avec le GPL et qui polluent moins. On pourrait contribuer à sauver notre environnement.

mardi 24 mars 2015

Production écrite B2

Cher Maire,
Je m'appelle Davide Castellini et je vous écris cette lettre afin de vous demander s'il y a la possibilité de participer à votre Fête de la Musique parce que, il y a quelques jours, en lisant un magazine, mon attention a été capturée par une page sur laquelle il y avait la promotion de votre fête, que j'ai trouvé merveilleuse d'un point de vue stylistique; On y disait  qu'il y avait les derniers postes libres pour les groupes qui n'avaient pas encore fait l'inscription. Donc moi, Davide Castellini, en qualité de représentant de ma commune, je souhaite( formule de politesse obligée) vous demander si on peux aider vos organisateurs dans la réalisation de ce projet et, naturellement, il y a des groupes de notre commune qui seraient également intéressés à participer à la fête pour essayer de gagner le concours.
Puisque nous ne voulions pas nous présenter "sans rien"( les mains vides), nous avons réfléchi à des thèmes que l'on pouvait ajouter au votre et qui pouvaient ne pas être trop compliqués à mettre en scène. Après plusieurs jours de consultations et aussi de sondages auprès de beaucoup de personnes , à qui nous demandions le thème le plus adapté à une fête de la musique comme celle-ci, nous avons obtenu une majorité de réponses pour le thème: paix et amour. C'est  le sujet que les personnes veulent  aborder parce qu'ils pensent qu'il y a trop de violence dans la société et presque personne cherche une solution qui pourrait aider, mais la majorité pense aussi que la musique pourrait améliorer les choses et c'est probable que quelque chose puisse changer;
J'espère que, avec ces mots, je réussirai à vous convaincre à accepter notre proposition et je vous remercie à l'avance.
Cordialement,
Davide Castellini

Le problème de la pollution dans la ville - Clerici


Aujourd'hui, les villes sont très polluées en raison de la circulation dense de voitures et de bus.
La Pollution de l'air mène au cancer du poumon pour les personnes et abime  les monuments de la ville 
Nombreuses villes sont préoccupées par ce gros problème et beaucoup sont à la recherche de solutions.
L'une de solutions possibles  et que je préfère  c'est de fermer les rues et rendre l'ensemble du centre piétonnier. Mais ce serait apporter de grands problèmes à ceux qui vivent dans le centre et aux personnes handicapées.
J'ai pensé à une autre solution qui serait de rendre les transports publics gratuits pour amener les gens à les utiliser plus. 
Mais même cela amènerait des problèmes étant donné le coût élevé du transport et également cela ne réduirait pas considérablement le trafic et la pollution.
Alors nous pouvons trouver un compromis: nous ne faisons pas passer les voitures à proximité du centre-ville et nous faisons passer les bus électriques qui ne polluent pas l'air.
Enfin je pense  que si les personnes étaient attentives et elles respectaient  l'environnement il n'y  aurait pas ces problèmes. 

L'environnement

Matteo Mango
L'environnement 

Nôtre monde, avec le passage des années et avec toutes les nouvelles technologies qui ont été inventées, est de plus en plus pollué. Les grands centres de la pollution sont des villes très peuplées et avec une population très élevée, s'il y a une population nombreuse, il aura également un très grand nombre de voitures, environ deux pour chaque famille, parfois une par personne. Imaginez combien de fines particules émettent ces voitures . N'est-il pas préférable de commencer à s'inquiéter et essayer de trouver au moins un stratagème pour éviter que notre monde soit détruit par la pollution des voitures? J'aurais des idées, je pense que vous pourriez mettre en place un réseau de transports en commun dans toutes les villes. Le réseau de transports doit être proprement gratuit pour chaque citoyen ou si ce n'est pas possible vous pouvez faire payer le service très peu, ceci pour réduire l'utilisation des voitures. Si vous ne voulez pas mettre en place cette idée, vous pouvez pratiquer le partage des voitures, une technique largement utilisée en Amérique. Fondamentalement, c'est  partager dans le vrai sens du mot, une voiture. Cela peut être fait entre les voisins, entre gens qui vivent dans le même quartier ou entre amis en utilisant à rotation la voiture. Cette diminution des particules fines n'a pas pour but seulement de diminuer la pollution, mais aussi de réduire toutes les maladies, en particulier les cancers liés aux poumons ou aux organes particulièrement sensibles aux particules fines.
Ce sont mes idées pour sauver la planète de la pollution et d'assurer que nous et nos enfants et les enfants de nos enfants puissions vivre dans un endroit calme et paisible sans pollution.

vendredi 20 mars 2015

Pour tous les élèves( 2A e 3 A)

Pour Jeudi vous devez choisir une chanson sur le blog et la traduire en italien , sans copier! Vous pouvez utiliser un dictionnaire  quand c'est vraiment nécessaire , merci.

Bon courage

Travailler dur car  l 'examen approche, je suis certaine que avec un vrai effort de votre part vous allez tous l'obtenir!!!

Élèves de troisième Davide et Gaia

Pour mercredi vous devez m'envoyer absolument la Production Écrite que vous trouverez au lien ci dessous

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/contenu/ecrire-pour-convaincre.html


et parallelament faire les exercices que j avais mis la semaine dernière sur le b2( compréhension écrite et Production orale, vous trouvez tous les liens sur le blog).

Le travail sera évalué !

Élèves de seconde

Le lien précedent c'est un travail de Production écrite , vous devez suivre attentivement les Consignes et réaliser le texte, qui doit être de 160 mots environ.
Bon travail

Voilà. Les Devoirs pour mardi( Angelika tu pourrais me l'envoyer par mail)

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/contenu/21/preparationDelf/457.html

vendredi 13 mars 2015

Noir Désir - Le Vent Nous Portera

La chanson originale, par Noir Desir





Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goute
Des meandres au creux des reins
Et tout ira bien la
Le vent l'emportera
Ton message la grande ourse
Et la trajectoire de la course
l'instantanee de velours
Meme s'il ne sert rien
Le vent l'emportera
Tout disparaitra
Le vent nous portera
La caresse et la mitraille
Cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera
Genetique en bandouliere
Des chromosomes dans l'atmosphere
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant, lui
Le vent l'emportera
Tout disparaitra
Le vent nous portera
Ce parfum de nos annees mortes
Ceux qui peut frapper a ta porte
L'infinite du destin
On en pose un, qu'est-ce qu'on en retient ?
Le vent l'emportera
Pendant que la maree monte
Et que chacun fait ses comptes
J'emmene au creux de mon ombre
Des poussieres de toi
Le vent les portera
Tout disparaitra
Le vent nous portera


interpretation originale de "Carmen"

http://www.dailymotion.com/video/x2h5585_stromae-carmen-victoires-de-la-musique-2015_music

et après tant de travail on rigole un peu..................

http://www.dailymotion.com/video/xbpsfb_bluetooth-hd-la-chanson-du-dimanche_music

production orale A2/B1

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/contenu/17/preparationDelf/448.html

B2

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/contenu/la-musique-gratuite-ou-payante.html

et pour l'oral.....

http://www.ciel.fr/apprendre-francais/preparation-examen/comprehension-oral-b1-3.html

et voilà d'autres exercices.......le grand jour approche

http://www.ciel.fr/apprendre-francais/preparation-examen/comprehension-ecrit-b1-5.html

Entraînement au Delf B1 élève de seconde

http://www.ciep.fr/sites/default/files/migration/delfdalf/documents/DELF_B1.pdf

Bonsoir , pour jeudi vous devez effectuer tous les exercices de compréhension écrite, choisir une production écrite et me l'envoyer avant jeudi, ainsi qu'un thème pour la production orale, sur lequel je vous interrogerai individuellement jeudi: ( se non comprendete la consegna chiedete, in caso contrario non si accetteranno giustificazioni);

Bon weekend

Entraînement au B2 élèves de troisième

https://www.delfdalf.ch/fileadmin/user_upload/Unterlagen/Kapitel_1.6/B2/new_uploads/b2_example1_j_candidat.pdf

Bonjour Davide et Gaia,
pour la semaine prochaine vous devez préparer l'exercice de production orale(vous me le présenterez jeudi) et choisir un de ceux de production écrite ( celui-ci vous me l'envoyer avant jeudi prochain par mail, ou via le blog)

Bon courage

mercredi 11 mars 2015

La famille Bélier

Je viens d'analyser un film qui s'appelle "La famille Bélier" parce que, entre les autres, il m'est plaisi tout de suite. Le réalisateur est Éric Laurtigau, qui a mis cette de 1h46 dans les cinémas le 17 décembre 2014. Entre les personnage nous trouvons Louane Émeraude qui a aussi participé à "The voice".

Il parle d'une fille (Paula) qui est essentielle pour sa famille. En effet ses parents et son frère sont sourds et elle est la seule entre eux qui peut sentir.
À l'école elle découvre d'avoir une don fantastique: une voix formidable. Maintenant elle veut aller à Paris pour étudier et améliorer son niveaux de chante, mais elle ne sait pas comment faire parce que toute sa famille dépende d'elle: elle est une interprète indispensable parce que elle "traduit" en langage pour sourds ce qui les autres disent en mots, et l'inverse. Qu'est-ce qu'elle choisira? 

Comme elle résoudra cette situation? 
Je vous invite à le regarder, parce que il est spécial, il est un film plein de tendresse, d'amour, des rêves et de vrai vie.

Angelika Luisa  

jeudi 5 mars 2015

Matteo-La fête des voisins


La Fête des Voisins 
«Avoir de bons voisins c'est comme avoir une maison plus grande»

Il s'agit d'une invention française : elle a été créée en 1999 à Paris par l'adjoint au maire du 17e arrondissement de Paris, Atanase Périfan.
La fête des voisins a un ambition très simple: développer la convivialité, renforcer les liens de proximité et de solidarité pour lutter contre l'individualisme et l'isolement et de construire une Europe plus proche de ses citoyens; plus généreuse et fraternelle. 
La fête des voisins (également appelée « Immeubles en fête »), événement ayant généralement lieu le dernier vendredi de may.
La Fête des voisins à renforcer les liens sociaux et les possibilités d'être ensemble, a lutte contre l'isolement et l'exclusion.
A commance en 1999, cet événement est devenu au niveau européen en 2003. En 2012, l'événement a eu 14 millions de  citoyens participants, 1 400 municipalités et organisations sociales de 35 pays.

La fête des voisins

La Fête des voisins

La Fête des voisins, également nommée Immeubles en fête, est une fête à l'origine française, qui se donne pour but de permettre à des voisins de se rencontrer de façon conviviale, afin de rompre l'isolement qui, selon ses organisateurs, gagne de plus en plus les villes, et de tenter de créer un sentiment d'appartenance au quartier.
Cette fête est due à l'initiative d'Atanase Périfan, qui en avait lancé l'idée en 1999 dans le 17e arrondissement de Paris, avec l'association qu'il avait créée quelques années plus tôt, "Paris d'Amis".
Avant 1999 dans de multiples communes belges des initiatives similaires avaient lieu sous le nom de Barbecue de quartier, Fête de rue, Dîner des voisins.

Dès 2000, l'Association des maires de France, puis les bailleurs sociaux (organismes HLM), ont appuyé cette initiative qui s'est ensuite développée dans toute la France. De 2000 à 2009, elle a lieu le dernier mardi du mois de mai de chaque année. À partir de 2010, cette fête est organisée le dernier vendredi du mois de mai ou le premier vendredi du mois de juin.
En 2008, après la création de Voisins Solidaires à la fin de l'année 2007, la Fête des Voisins devient une action du programme de l'association.
Quelques commanditaires commerciaux coopèrent également à l'organisation de cette fête.


Journée européenne des voisins

Cet événement a maintenant dépassé les frontières de son pays d'origine, d'abord avec l'extension de la fête à la Belgique et 10 villes européennes pour l'édition 2003, puis avec l'organisation à partir de 2004 de la Journée européenne des voisins (European neighbours' day), qui se déroule dans plus de 150 villes d'Europe, et même au-delà avec le Canada, la Turquie et l'Azerbaïdjan.

Angelika Luisa 

mercredi 4 mars 2015

Grammaire révision

un pò di grammatica...su "lingua francese a portata di click"un pò di grammatica...su "lingua francese a portata di click"

Expression écrite B1

http://www.cavilamenligne.com/b1-comprehension-ecrite/

Réalisme et naturalisme

Réalisme et naturalisme





"Le naturalisme, dans les lettres, c'est également le retour à la nature et à l'homme, l'observation directe, l'anatomie exacte, l'acceptation et la peinture de ce qui est."


"Tout voir, tout savoir, tout dire. Je voudrais coucher l'humanité sur une page blanche, tous les êtres, toutes les choses ; une œuvre qui serait l'arche immense."
Contes à Ninon, 1864

Emile Zola






Le mouvement artistique

Le mouvement artistique naturaliste est une école littéraire et artistique du XIXesiècle qui visait à reproduire la réalité objective.
Fortement lié à Emile Zola qui est le théoricien de cette école, le naturalisme est un réel système d’analyse et d’explication de la nature, cherchant et montrant la vérité. Les écrivains veulent alors rivaliser avec la science pour décrire toute la nature humaine.
Plusieurs peintres furent influencés par cette école en illustrant les tendances naturalistes, vie paysanne, travaux pénibles, lesquelles se développèrent fortement en France entre 1880 et 1890 avec notamment Cormon, L’Hermitte ou Bastien-Lepage.


Ecco alcuni link:



*qui la pagina che ho usato per la comprensione testuale in classe.

*su questa pagina una sintesi in francese.

*breve biografia di Emile Zola

*bellissimo sito, tutto intorno a Zola

En 1868, Zola s'engage dans un grand projet : dresser un tableau réaliste de la société de son époque à travers l'histoire d'une famille et son évolution dans toutes les classes sociales. Pour couvrir les différents milieux socio-culturels, il partage la société en " quatre mondes ":
"le peuple", "les commerçants", "la bourgeoisie", "le grand monde", "et un monde à part", où il fait entrer "putain, meurtrier, prêtre et artiste"......

(




Exercices de prépa au B2( Pour Davide et Gaia)

http://www.cavilamenligne.com/b2-comprehension-ecrite/